首先，要确保焊接钢管的质量符合相关标准。地埋排污水工程的环境复杂，对钢管的质量要求较高，必须符合国家标准和工程设计要求。

其次，在焊接钢管的安装过程中，要注意保护好焊接部位。焊接钢管的焊接部位是最容易受到腐蚀的地方，因此在安装时要做好防腐处理，以延长钢管的使用寿命。

另外，还要注意焊接钢管的连接方式。在地埋排污水工程中，一般采用螺纹连接或者法兰连接的方式，要确保连接牢固、密封性好。

最后，要做好焊接钢管的防腐保护工作。地埋环境对钢管的腐蚀性较大，因此在安装完成后，要做好防腐保护工作，以延长钢管的使用寿命。

总之，地埋排污水工程用焊接钢管的安装需要注意诸多细节，只有做好这些注意事项，才能确保工程的质量和安全。